Драги моји читаоци, упокојио се професор Миодраг Петровић у 90. години свога живота. Хтео сам да кажем ”са жаљењем” али сетих се речи оца Доментијана: ”Сине када се неко упокоји не треба плакати, треба се радовати јер он је сада са Господом.”
Наравно помешана су ми осећања и могу само да кажем да је умро један српски великан. Слава му, била ми је част познавати га. Благодарим Богу што сам уопште добио прилику да причам са њим и пуно тога научим. Био је врхунски теолог, правник и историчар.
Већина људи ни не зна за њега али задужио је српски народ јер је превео комплетно Законоправило Светог Саве. Тај превод ће тек имати утицај на наш живот иако постоје јаке снаге које се труде да за ову књигу што мање људи сазна. Та књига би могла да обнови нашу палу цркву и очисти је од јереси и екуменизма, та књига би могла да изврши темељну реформу нашег права, та књига ће довести до тога да се наша историја поново пише и на крају та књига ће нам помоћи да се вратимо старом србском језику.
Професор Миодраг Петровић у младости
Професор је рођен 1936. године у Ратини код Краљева. Његова породица је изнедрила многе свештенике, игумане и монахиње у прошлости. Његово изузетно образовање почиње на Богословији у манастиру Раковица, затим одлази у Атину где завршава два факултета – Богословски и Правни. У Атини је докторирао управо на теми Законоправила. Познавао је грчки и старогрчки језик, латински, старословенски и посветио цео живот преводу Законоправила Светог Саве. Он је био највећи познавалац средњовековне црквене историје, а из разговора са њим могао сам да закључим да је био и изузетан познаваоц и модерних дешавања у српској цркви.
Био је ученик чувеног професора Сергеја Троицког истраживача Законоправила. Касније је био члан САНУ и радио на институту на преводу дела Светог Саве али је због интрига око Законоправила тај пројекат наставио сам јер је био убеђен да се спречава објављивање Законоправила. Провео је године на позицији отправника правних послова у СПЦ за време патријарха Павла али је и ту позицију напустио због политичких притисака на СПЦ.
Подигао је цркву у свом родном селу у Ратини на чијем гробљу је сахрањен 2. децембра 2025. године међутим ни тај докађај није прошао без проблема. Наиме локални свештеник кога је епископ поставио у тој цркви није дозволио да се у цркви одржи опроштајни говор припремљен за ктитора цркве. Туга али нећу улазити у детаље већ вам дајем линк на чланак професоровог пријатеља Диогениса Валаванидиса, ту постоји и видео запис.
Причао ми је професор Миодраг како се борио са епископијом око постављања свештеника у цркви коју је он подигао. Без обзира што сте ви ктитор неке цркве када је поклоните СПЦ локални епископ одлучује ко ће бити свештеник у тој цркви. Тако вам лако могу убацити новотарца или неког лошег човека. Лично не познајем ситуацију па могу само да пренесем оно што ми је професор говорио.
Професор за мене остаје узор и потрудићемо се да окупимо његове радове на сајту Гора Савина јер сматрам да је прави пример светосавца и да народ треба да има приступ његовим радовима. Препоручујем вам да прочитате, вероватно последњи интервју, који сам урадио са њим у коме открива многе мало познате ствари о нашој цркви. Дајем вам линкове за овај интервју на крају текста.
Понудио сам професору да некако помогнем око завршетка треће књиге Законоправила која је требала да се бави упоредним приказом измена у разним Законоправилима кроз векове. Међутим, професор није успео да доврши ову књигу, написана је једна мања количина материјала и добих одговор да је већ задужио пар људи око објаве тог дела текста.
Провео сам неко време у пријатном разговору са Петром Петровићем, братанцем професора Петровића који га је до последњег дана чувао и пазио. Седели смо у просторији где је професор преминуо, за столом за којим је радио. Иако је тренутак био тужан све време сам имао неки леп и топао осећај. Добих на поклон и сећање тамјан са професоровог стола на чему сам захвалан.
Много људи ме је питало да ли постоји могућност да набаве превод Законоправила који је професор приредио, па ћу овде дати одговор свима. Последња количина књига је била када је професор отишао у болницу пре два месеца, тада је све паузирано док се професор не опорави. Пар дана пред смрт професор је дао благослов да наставимо са продајом књига за читаоце сајта, што ме је веома обрадовало. За сада нема наде да ће бити одштампана нова количина књига. Сви заинтересовани могу се пријавити преко ове стране, имајте у виду да је број књига ограничен.
Најновији коментари